Дорама Отголоски себя 2025 года: смотреть онлайн русская озвучка SoftBox

Ослеплённая властью Чжоу Жуоси сознательно отвергает искреннюю привязанность к принцу Ли Яню и, плетя тонкие интриги, становится женой наследника престола. Когда вершина влияния почти достигнута, бывший любимый возглавляет штурм дворца — и его цель не расплата, а спасение: он проникает в покои императрицы с продуманным планом бегства, мечтая увезти её из паутины придворных игр и начать всё заново.

Однако их ждёт расставленная императором ловушка: у стен дворца они оба гибнут, так и не дождавшись шанса на совместную жизнь. В предсмертный миг Жуоси ясно видит цену своих амбиций и даёт клятву: если будет дарован ещё один шанс, она не повторит прежних ошибок.

Чудо случается — время откатывается к началу её восхождения. Получив возможность переписать судьбу, Жуоси решает защитить Ли Яня и избежать прежних роковых развязок. Но главным испытанием становится столкновение с самой собой: прежняя, одержимая силой версия Жуоси вступает в противостояние с Фу Вэй — тем человеком, в которого она «возвратилась» после смерти. Эта внутренняя дуэль двух её воплощений делает будущее непредсказуемым, даже при всём багаже знаний, которые она рассчитывала обратить в пользу себя и любимого.