Дорама Пожалуйста, не пей 2025 года: смотреть онлайн русская озвучка SoftBox

Молодая женщина, добившаяся признания как талантливый механик в одной из ведущих автомобильных компаний Южной Кореи, с лёгкостью управляется не только с машинами, но и с мужским коллективом. Её любят за прямоту, лёгкость в общении и умение отдыхать — особенно с бокалом в руке. Гым Джу сама считала себя ответственным потребителем алкоголя, а окружающие восхищались тем, как она «пьёт лучше мужчин». Но за сомнительными комплиментами вскоре последовало прозвище «алкоголичка», заставившее девушку впервые задуматься: не перешла ли она незримую грань? Тогда она твёрдо решает отказаться от спиртного.

В это время в родной город возвращается её давняя любовь — Со Ый Джун, который оставил блестящую медицинскую карьеру в Сеуле и теперь возглавляет местный центр общественного здравоохранения. Он — полная противоположность Гым Джу: трезвый, сдержанный, категорически против алкоголя и убеждён, что он разрушает не только тело, но и душу. Судьба снова сводит их пути, и на фоне попыток Гым Джу изменить свою жизнь, между ними вспыхивают старые чувства, только теперь — с новой силой.

Со Ый Джун становится не просто опорой в её личной борьбе, но и человеком, способным увидеть за внешней бравадой уязвимость и силу воли. Но, чтобы быть вместе, им обоим предстоит разобраться не только с прошлым, но и с внутренними противоречиями, которые ставят под сомнение возможность настоящего счастья.